Five years ago, Jackson Nyx — a lifelong dog lover — faced a pet owner’s most difficult and heartbreaking decision.