The Dallas Cowboys owner, Jerry Jones, was already more than capable of screwing up contract negotiations on his own. He really didn’t need any help making things worse.