Monday night wasn’t a coronation, but a reminder that if Bill Belichick is to conquer the college game, there’s far more work to be done.