Director Christopher McQuarrie also reveals the stunt that "separated the joints in Tom's fingers," of which he says, "It was so painful to watch."