After a two-year wait, Apple TV Plus ’ ambitious sci-fi drama Foundation returns for a third season today. Described as ...