James Comey revealed his family's Taylor Swift obsession and participation in "Swiftie" group chat while taking political swipes at Donald Trump in strange video.