The Harley-Davidson is already an iconic motorcycle, and the classic Harley and sidecar combo is a pop culture icon. So why did Harley stop making sidecars?