Architect Brian Stark wants to tackle the country's affordable housing crisis — one shipping container at a time.