Noah Hawley has once more turned a respected movie –– or movies, in this case –– into a successful TV series that innovates while honoring the source.

See EW's top pop culture picks for the week, including Spike Lee's new film 'Highest 2 Lowest,' an 'Alien' TV series, and a Jonathan Groff Broadway recording.