Inspired by a funny request from his children years ago, his new series teaches young viewers about clouds, thunder and the ingredients of a rainbow.