Lebanon and Syria have agreed to form two committees to address the fate of the nearly 2,000 Syrian prisoners in Lebanese jails and to locate missing Lebanese nationals in Syria.