A plastics injection molding company has renewed its lease for 231,000 square feet at a Leominster industrial building, one of the largest industrial leases signed this year in the Boston area.