Could a blood sample, a brain scan and a look at your phone data transform how your psychiatrist treats you?