Connor Zilisch, three weeks removed from breaking his collarbone, won his series-best eighth race of the season in what is the last Xfinity race in Portland for the time being.