Algerian boxer Imane Khelif, at the center of a row at the 2024 Paris Olympics, has turned to sport's top court to attempt to overturn the introduction of a gender test, the court said.