TUCSON, Ariz. — On the fourth floor of a research facility at the University of Arizona, the remnants of a famous Nevada tree anchors a display on one of modern science’s most notorious blunders.