Houston Texans wide receiver Will Fuller and cornerback Bradley Roby have been suspended for six games for violating the NFL's policy on performance-enhancing substances.