Amazon has fixed a bug that broke sideloading on its Fire TV Sticks, but a larger issue remains.