Actress Rita Moreno canceled her scheduled appearance on John Mulaney’s Netflix talk show at the last minute because she couldn’t make it out of her Berkeley home.