Montgomery County property owners will receive notice of their updated values in the coming weeks; an appeal process follows before increased tax bills are due in February.