FBI returns with season 8 episode 13, titled “Fanatics,” continuing the procedural storyline of the New York field office. The episode follows a case involving the son of a professional basketball ...