In the contemporary imagination, the word “avatar” may conjure James Cameron’s blue Na’vi people. But Cameron was partly inspired by the avatars (or incarnations) of the the Hindu deity Vishnu, who ...