Multifamily managers and marketing professionals are adapting to changes in renter habits and preferences, which have been driven by both demographic shifts and an increasingly tech-centric landscape.