One film broke pandemic-era box office records to become one of the biggest movies of 2021, and it is now streaming completely free.