An Illinois federal judge dismissed a major antitrust lawsuit, which alleged that Cornell and 39 other private colleges and universities colluded to reduce financial aid for students on Sept. 25.