HONG KONG — Strung up in the Sunbeam Theatre in a gritty working-class part of this city are posters showing Cantonese opera singers, their red lips offset by chalk-white, made-up faces. In the ...