Bread Financial Holdings — formerly Alliance Data Systems — recently modernized its private-label credit card platform by moving tens of millions of records to the cloud, but a technological outage ...