Giving new life to movies through 4K updates and brilliant collector discs is the most exciting part of this current era of physical media, but it still feels rare that a great movie from the past ...