A show for ‘Sesame Street’ grads; Television: “Between the Lions” debuts today with a mix of action and edginess and a goal of teaching children to read.