The great drama of American culture has been its ongoing dialogue with Europe. Lacking a native fine-art tradition, early American artists were keenly aware that one measure of the new country’s ...