If you've already tried updating your phone, the car's software might be the issue.

Android Auto's latest update offers a more personalized and customizable in-car experience. The software now adapts to various infotainment screen sizes and allows for custom widgets. Video streaming ...

Unless you've put some custom software on your phone, Android Auto will work on nearly all modern phones.