The portable bug hunt will have to wait a bit longer.